Među uslužnim programima za pregled stranica nedavno se pojavio veliki broj programa koji vam omogućavaju da prevedete stranice direktno na Internet. Ovi uslužni programi uključuju i Google Chrome koji ima na popisu svojih funkcija i mogućnost prevođenja čitavih resursa. Da biste ih omogućili, dovoljno je upotrijebiti odgovarajuću stavku izbornika, nakon prethodno postavljenih postavki jezika i teksta.
Instrukcije
Korak 1
Preglednik Google Chrome ima ugrađenu funkciju prevoditelja koja radi slično kao usluga Google Translate na Internetu. Da biste aktivirali prevoditelj stranica, prvo morate omogućiti odgovarajuće opcije u postavkama pretraživača. Da biste to učinili, kliknite gumb izbornika u gornjem desnom kutu zaslona aplikacije. Na popisu parametara odaberite odjeljak "Postavke".
Korak 2
Pomaknite se do dna stranice koja se otvori, a zatim kliknite na vezu "Prikaži napredne postavke". Spustite se u odjeljak "Jezici" i potvrdite okvir pored "Ponudi prijevod stranice". Da biste konfigurirali odabrani parametar, kliknite gumb "Konfiguriraj jezike i metode unosa".
Korak 3
Na listi koja se pojavi odaberite opcije koje su vam najprikladnije. Možete potvrditi okvir "Uvijek prevedi na ruski", tako da će se stranice na stranom jeziku automatski prevesti. Možete odrediti i jezike kojima govorite klikom na opciju "Nikad ne prevodi" i prilagođavanjem odgovarajućih opcija.
Korak 4
Kada posjetite ovaj ili onaj Internet resurs, program će vas pitati trebate li prevesti strane riječi u dokumentu. Među ponuđenim opcijama možete odabrati odgovarajuće parametre ili odbiti izvođenje operacija na tekstu stranice. Ako je Chrome traka zasivljena, možete i prevesti željenu stranicu. Da biste to učinili, samo trebate desnim tasterom miša kliknuti na slobodno područje stranice i odabrati opciju "Prevedi na ruski".
Korak 5
Za ostale pregledače postoje i aplikacije za aktiviranje prevoditelja. Dakle, možete instalirati elektronički rječnik ABBYY Lingvo ili Multilex, a zatim omogućiti prikaz prikaza značenja stranih riječi na određenoj stranici u postavkama programa.
Korak 6
LeoTranslator, koji su kreirali autori popularnog internetskog programa za učenje jezika, takođe može postati intuitivno proširenje pregledača. Da biste ga aktivirali i instalirali, idite na web mjesto Lingua Leo i odaberite svoj preglednik, a zatim preuzmite i instalirajte proširenje slijedeći upute na ekranu.
