Savremeni telefoni i digitalni fotoaparati omogućavaju vam da snimate visokokvalitetne slike stranica s tekstom i raznim unosima. Istodobno, za izradu elektroničkog tekstualnog dokumenta na njihovoj osnovi dovoljno je koristiti jednu od posebnih aplikacija.
Instalirajte jedan od programa za prepoznavanje teksta sa slika. Najveću funkcionalnost pruža Adobe FineReader. Ova je aplikacija plaćena, ali ima prilično dug period besplatne upotrebe, što je dovoljno za upoznavanje s osnovnim funkcijama programa i njegovu daljnju kupnju. Pokrenite Adobe FineReader i odaberite odgovarajući jezik za prepoznati tekst, a zatim navedite put do slika sa kojih želite da ih prepoznate. Pričekajte dok program ne dovrši sve potrebne korake. Nakon toga, tekst pretvoren u elektronski oblik pojavit će se u desnom stupcu, koji se može spremiti u DOC formatu. Imajte na umu da aplikacija prepoznaje samo otkucani tekst. Takođe je poželjno da kvalitet i veličina fotografije budu dovoljno visoki. Ako je tekst na stranom jeziku i trebate ga prevesti na ruski, tada upotrijebite uslugu translate.google.com tako što ćete tamo kopirati fragment i pritisnuti gumb Prevedi. Upotrijebite mobilnu aplikaciju Google Translate za Android koja vam omogućuje za prijevod teksta sa fotografije ili slike direktno sa vašeg telefona … Da biste to učinili, preuzmite program sa Android Market-a i pokrenite ga. Tekst ćete morati fotografirati kroz samu aplikaciju koja će automatski pokrenuti kameru. Ovo je vrlo korisna karakteristika za putnike. Na primjer, možete fotografirati znak, putokaz ili oglas i prevesti tekst na njemu. Google će automatski poslati sliku na vlastite servere i poslati prijevod nakon nekog vremena. Međutim, nažalost, ova je aplikacija dostupna samo vlasnicima pametnih telefona zasnovanih na Andoroidu. Svi ostali će morati koristiti funkcionalnost računarskih aplikacija za prepoznavanje teksta gore opisanu.
