Datoteke samo s tekstom koriste različita kodiranja znakova. Ako se datoteka ne može pročitati pomoću uobičajenog Notepad-a, mora se kodirati. Za to se mogu koristiti i posebni programi i mrežne usluge.
Instrukcije
Korak 1
Ako želite bez ikakvih dodatnih programa, otvorite TXT datoteku pomoću bilo kog pretraživača. Ako se automatski ne prikazuje ispravno, u meniju "Pogled" odaberite stavku namenjenu za prebacivanje kodiranja (u različitim pregledačima može imati različita imena, na primer, u Operi se zove "Kodiranje"). Koristite metodu pokušaja i pogrešaka za odabir one koja odgovara onoj koja se koristi u dokumentu. Odaberite sav tekst (Control + A), kopirajte ga u međuspremnik (Control + C), a zatim idite u uređivač teksta, stvorite u njemu novu datoteku, zalijepite u njega tekst iz međuspremnika (Control + V) i spremite to.
Korak 2
Drugi način za transkodiranje TXT datoteke je slanje e-pošte sebi. Nakon toga uđite u poštansko sanduče pomoću web sučelja, a zatim odaberite njegovo kodiranje iz izbornika, ako nije automatski otkriveno. Zatim prenesite rezultat dešifriranja u uređivač teksta kako je gore opisano.
Korak 3
Da biste transkodirali tekst na mreži, koristite sljedeću uslugu: https://web.artlebedev.ru/tools/decoder/. Omogućava vam odabir kodiranja u ručnom i automatskom načinu rada. Za ručni odabir koristite stavku izbornika pod nazivom "Teško". Ako imate poteškoća s korištenjem usluge, koristite stavku izbornika "Opis"
Korak 4
Nikada nemojte koristiti mrežne usluge za transkodiranje povjerljivih dokumenata. Za to koristite uređivač teksta. Urednici OpenOffice.org Writer i Microsoft Office Word (ali ne i Abiword) uvijek traže kodiranje prilikom izvoza dokumenata u TXT formatu. Ili koristite poseban uređivač dokumenata samo za tekst koji podržava rad s različitim kodiranjima: u Linuxu - KWrite, u sustavu Windows - Notepad ++. Otvorite dokument, odaberite njegovo kodiranje kroz izbornik, a zatim prilikom spremanja odaberite novo kodiranje koje vam odgovara.
