Zahvaljujući razvoju tehnologija za obradu zvuka i videa na ličnim računarima, danas svako može stvoriti svoju verziju presnimavanja svog omiljenog filma ili televizijske serije. Slične alternativne verzije sinhronizacije, izvedene na prilično profesionalnom nivou, postoje za mnoge filmove i distribuiraju se putem Interneta u obliku zasebnih numera. Nakon stvaranja ili preuzimanja s Interneta, ima smisla priložiti zvučni zapis filmu, nakon što ste primili video sa željenim zvučnim zapisom.
Potrebno
je svestrani besplatni video editor VirtualDub
Instrukcije
Korak 1
Pripremite datoteku filma i audio zapis koji želite da joj priložite.
Korak 2
Učitajte datoteku filma u video editor. Da biste to učinili, možete film jednostavno povući mišem iz prozora istraživača ili upravitelja datoteka u prozor aplikacije ili koristiti funkciju otvaranja datoteke pritiskom na F7 ili odabirom "Datoteka" i "Otvori video datoteka … "stavke u izborniku. U drugom slučaju, u dijaloškom okviru "Otvori video datoteku" idite u direktorij u kojem se nalazi datoteka filma, odaberite ga na listi i pritisnite dugme "Otvori".
Korak 3
Onemogući obradu video toka. Proširite stavku "Video" u glavnom izborniku, a zatim označite potvrdni okvir "Direct stream copy".
Korak 4
Odaberite audio zapis koji želite priložiti filmu. U izborniku "Audio" kliknite stavku "Audio iz druge datoteke …". Prikazat će se dijalog "Otvori audio datoteku". U njemu se pomaknite do direktorija u kojem se nalazi datoteka audio zapisa. Označite datoteku na listi. Kliknite gumb "Otvori" u dijaloškom okviru.
Korak 5
Onemogućite obradu audio toka primljenog iz vanjske datoteke. Proširite stavku "Audio" u glavnom izborniku, a zatim označite stavku "Direct stream copy".
Korak 6
Počnite spremati kopiju datoteke filma s priloženom audio zapisom. Da biste to učinili, odaberite stavku "Datoteka" u glavnom izborniku aplikacije, a zatim kliknite stavku "Spremi kao AVI …". Možete koristiti i prečicu na tastaturi F7. U prikazanom dijaloškom okviru "Spremi datoteku AVI 2.0" navedite direktorij u koji želite spremiti film, a također unesite novo ime datoteke. Kliknite gumb "Spremi".
Korak 7
Pričekajte do kraja spremanja video datoteke na disk. Dok se datoteka zapisuje, statistički podaci će se prikazivati u dijaloškom okviru "VirtualDub Status". Tamo možete vidjeti proteklo i predviđeno vrijeme snimanja, stvarnu i predviđenu veličinu rezultirajuće datoteke. Pritiskom na dugme "Prekini" možete prekinuti postupak spremanja.
